-
1 вводной провод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вводной провод
-
2 вводной провод
leading-in, lead-in wire -
3 lead-in wire
-
4 lead-in
-
5 input lead
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > input lead
-
6 lead in
-
7 lead-in
ввод кабеля
-
[Интент]Ввод кабелей, электропроводок в трубах и других устройств (для защитного газа, воды и т. д.) непосредственно в помещение следует осуществлять таким образом, чтобы в помещении поддерживалось необходимое избыточное давление и предотвращалось проникновение в него взрывоопасных газов и паров.
[ГОСТ Р 51330.12-99 (МЭК 60079-13-82) ]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
вводной провод
ввод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lead-in
-
8 leading-in
вводной провод
ввод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leading-in
-
9 jump lead
-
10 lead-in wire
вводной провод; вводinhibit wire — провод запрета; шина запрета; обмотка запрета
connecting wire — соединительный провод; соединительный трос
-
11 lead-in wire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lead-in wire
-
12 lead-in wire
-
13 lead-in wire
вводной провод, вводEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > lead-in wire
-
14 lead-in
['liːdɪn]1) Общая лексика: введение, вводное слово, вступительная речь, вступление, музыкальная заставка (обыкн. к рекламной передаче), проводка полотна, спуск антенны2) Авиация: заруливание3) Военный термин: исходная обстановка, информация по исходной обстановке (на учениях)4) Техника: ввод, питающий провод, подводящий провод, снижение антенны5) Металлургия: вводный, входной, подводящий6) Телевидение: объявление предстоящей передачи (диктором), программа, предшествующая данной программе (в измерениях телеаудитории, напр.: the show built +15% of rating at lead-in)7) Телекоммуникации: подвод8) Электроника: вводной, подводящий (о проводе)9) Вычислительная техника: вводной провод, начальный текст, начальный текст абзаца10) Космонавтика: антенный ввод, зарулирование на стоянку11) Реклама: вводная часть, объявление (о передаче программы), экспозиция12) Образование: разминка (непосредственно подготавливающая к тому или иному виду работы, напр. к работе с текстом)13) Автоматика: направляющая часть, фаска на входной кромке, заборная часть (инструмента), заходная часть (инструмента), элемент ввода (напр. выемка под палец захвата)14) Кабельные производство: ввод кабеля, подводящий ( вводной) провод15) Макаров: ввод трубопровода, электрический ввод, ввод (антенны, кабеля), ввод (кабеля), заборная часть (напр. захвата), вводные слова статьи (применяются при подготовке газет, в рекламе), ввод (эл., радио), спуск антенны (эл., радио)16) Майкрософт: запись начала сеанса -
15 main lead
1. силовой провод2. силовая проводка -
16 mains lead
-
17 connecting lead
English-Russian big polytechnic dictionary > connecting lead
-
18 earth lead
-
19 lead-in wire
1. вводной проводinhibit wire — провод запрета; шина запрета; обмотка запрета
connecting wire — соединительный провод; соединительный трос
2. ввод -
20 negative lead
См. также в других словарях:
вводной провод — ввод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ввод EN lead inleading in … Справочник технического переводчика
вводной провод — įvado laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet lead; lead in wire; leading in wire vok. Einführugsdraht, m; Zuleitungsdraht, m rus. вводной провод, m pranc. fil d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
вводной провод — įvadas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input; lead in vok. Eingang, m; Zuführung, f; Zuführungsdraht, m; Zuleitung, f rus. ввод, m; вводной провод, m pranc. amenée, f; entrée, f; traversée, f … Automatikos terminų žodynas
Einführugsdraht — įvado laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet lead; lead in wire; leading in wire vok. Einführugsdraht, m; Zuleitungsdraht, m rus. вводной провод, m pranc. fil d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
Zuleitungsdraht — įvado laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet lead; lead in wire; leading in wire vok. Einführugsdraht, m; Zuleitungsdraht, m rus. вводной провод, m pranc. fil d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
fil d'entrée — įvado laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet lead; lead in wire; leading in wire vok. Einführugsdraht, m; Zuleitungsdraht, m rus. вводной провод, m pranc. fil d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
inlet lead — įvado laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet lead; lead in wire; leading in wire vok. Einführugsdraht, m; Zuleitungsdraht, m rus. вводной провод, m pranc. fil d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
lead-in wire — įvado laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet lead; lead in wire; leading in wire vok. Einführugsdraht, m; Zuleitungsdraht, m rus. вводной провод, m pranc. fil d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
leading-in wire — įvado laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet lead; lead in wire; leading in wire vok. Einführugsdraht, m; Zuleitungsdraht, m rus. вводной провод, m pranc. fil d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
įvado laidas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet lead; lead in wire; leading in wire vok. Einführugsdraht, m; Zuleitungsdraht, m rus. вводной провод, m pranc. fil d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
Eingang — įvadas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input; lead in vok. Eingang, m; Zuführung, f; Zuführungsdraht, m; Zuleitung, f rus. ввод, m; вводной провод, m pranc. amenée, f; entrée, f; traversée, f … Automatikos terminų žodynas
